Dans plusieurs pièces on a retrouvé des parements, des casques et des armes appartenues aux gladiateurs.
La fonction originaire de ce quadriportique de 74 colonne doriques était, toutefois, celle d'un espace desservant le théâtre. Ici le public, pendant les représentations qui duraient presque toute la joumée, se rendait soit pour une pause de répos soit pour s'abriter en cas de pluie. L'utilisation comme espace annexe au théátre coïncida probablement, pendant quelques années, avec la présence d'une organisation qui s'occupait de la formation sportive, intellectuelle et militaire des jeunes.